در آستانۀ به‌دنیاآمدن فرزندم، به این آیه برخوردم: «وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّـهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ»؛ یعنی «بدانید اموال و اولادتان مایۀ آزمایش شمایند. [مبادا به‌خاطر آن‌ها به خدا و پیامبر خیانت کنید؛ چون‌که] پاداش بزرگ پیش خداست.» (ترجمه از اینجا)

امروز ترجمان لطیفی از این آیه را دوستی نازنین در قالب توصیه‌ای برایم نوشت.

امروز عصر از خاطرم نکته‌ای گذشت، گفتم بگویم.

مال و فرزند هر دو فتنه‌اند. 

گذر از فتنۀ فرزند بسیار سخت است؛ ولی بعضی امور کمک می‌کنند، همانند این: «هیچ‌گاه خود را رب فرزندت ندان. تو فقط واسطۀ ربوبیتی و او را ربی هست که همۀ امورش را برعهده دارد.»

این نگاه ثمرات زیادی دارد و باعث تعادل می‌شود.